「働く女子流ワタシ探し」ビクトリア×「東宮〜永遠の記憶に眠る愛〜」チェン・シンシューが贈る、トップ翻訳会社のエース通訳とAI翻訳機を開発する若きCEOとして8年ぶりに再会を果たした元恋人同士が贈る、大人のじれキュン・ラブストーリー！中国でトップの翻訳会社でエース通訳としてバリバリ働くヒロインを演じるのは、K-POPグループf(x)のリーダーとして活躍し、「風起洛陽?神都に翔ける蒼き炎?」「働く女子流ワタシ探し」「千年のシンデレラ〜Love in the Moonlight〜」など、数々のヒット作に出演し女優としても人気を集めるビクトリア。最先端のAI翻訳機を開発するベンチャー企業の若きCEOを演じるのは、「星花双姫〜天に咲き、地に輝く恋〜」「東宮〜永遠の記憶に眠る愛〜」の若手イケメン実力派俳優チェン・シンシュー。８年ぶりに通訳とクライアントとして再会した２人が繰り広げる、大人のじれキュン・ラブストーリー！■「私のキライな翻訳官」「君は僕の談判官」に続く、“お仕事ラブコメ”シリーズ！中国女優のトップを走り続ける大人気女優ヤン・ミーが主演し、人気を博した「私のキライな翻訳官」「君は僕の談判官」に続き、恋に仕事に奮闘するヒロイン像を魅力的に描く“お仕事ラブコメ”シリーズ最新作が登場！通訳を夢見て成長していく大学生、優秀なビジネス交渉人の次は、中国の翻訳業界にその名をとどろかせるほど優秀で仕事のできるエース通訳。強くて生き生きとしたオーラを持つバリキャリ・ヒロイン役にビクトリアは非常に似合うと視聴者から称賛の声も多くあがっていた。■多くの視聴者の関心と高評価を集め、配信でも放送でもランキング１位を獲得！Mango TVでの配信では、Mango TVドラマランキングとMango TVヒットトピックランキングでも数日間ランキング1位を獲得し、猫眼Mango TV話題ランキング、猫眼全球視聴率衛星視聴率ランキング、灯塔劇集Mango TV熱度ランキング、艾漫在播劇Mango TV熱度ランキング、すべてで１位を獲得！湖南衛視での放送初日にはCSM全国網視聴率、CSM71城網視聴率、酷雲視聴率ではすべて1位を獲得するなど、放送期間中、多くの視聴者の関心を集め、各プラットホームのユーザーレビューなども高評価が続出。■ストーリー中国でトップの翻訳会社である華声のエース通訳リン・シー。ある日、彼女が向かった仕事現場に現れたクライアントは、8年前に別れた元カレ、シアオ・イーチョンだった。イーチョンはリン・シーに難癖を付けてくるが彼の会社からの大口の契約を取るため、リン・シーは仕方なく彼と関わっていく。無事契約を取り2人は一緒に仕事をしていくうちに長年の誤解を解き、再び恋に落ちる。■CASTビクトリア「働く女子流ワタシ探し」「風起洛陽?神都に翔ける蒼き炎?」チェン・シンシュー「東宮〜永遠の記憶に眠る愛〜」「星花双姫〜天に咲き、地に輝く恋〜」フェイ・チーミン「天地に問う〜Under the Microscope〜」ワン・セン（特別出演）「斛珠＜コクジュ＞夫人〜真珠の涙〜」 「運命のキスをお願い！」リン・ズールー「沈睡花園 シークレット・メモリーズ」ユー・シャーシャー「女医明妃伝〜雪の日の誓い〜」■STAFF演出：ジャン・トン「キミだけのヒーローになりたい」「ライト・チェイサー 〜必ずキミを救い出す〜」総脚本：フェイ・フェイジュン「君は僕の談判官」【仕様】2022年／中国各片面1層／カラー／MPEG-2音声：オリジナル中国語(ドルビーデジタル・ステレオ）字幕：日本語16：9 LB1話〜18話（全36話）／本編約857分2022年／中国各片面1層／カラー／MPEG-2音声：オリジナル中国語(ドルビーデジタル・ステレオ）字幕：日本語16：9 LB1話〜18話（全36話）／本編約857分＜商品仕様＞■形態：9DVD■品番：OPSDB901■JAN：4988131709015■発売日：2024.12.11※仕様・収録内容は告知なく変更になる場合がございます。登録日：2024.09.03